Skip to content
Quran Layers

Surah Al-Hijr, ayah 21

وَإِن مِّن شَىْءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَآئِنُهُۥ وَمَا نُنَزِّلُهُۥٓ إِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ

And there is not a thing but that with Us are its depositories, and We do not send it down except according to a known [i.e., specified] measure.

Al-Hijr · 15:21

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. وَإِنwa-inAnd not
  2. مِّنmin(is) any
  3. شَىْءٍshayinthing
  4. إِلَّاillābut
  5. عِندَنَاʿindanāwith Us
  6. خَزَآئِنُهُۥkhazāinuhu(are) its treasures
  7. وَمَاwamāand not
  8. نُنَزِّلُهُۥٓnunazziluhuWe send it down
  9. إِلَّاillāexcept
  10. بِقَدَرٍۢbiqadarinin a measure
  11. مَّعْلُومٍۢmaʿlūminknown

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.