Skip to content
Quran Layers

Surah Al-Hadid, ayah 6

يُولِجُ ٱلَّيْلَ فِى ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِى ٱلَّيْلِ ۚ وَهُوَ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ

He causes the night to enter the day and causes the day to enter the night, and He is Knowing of that within the breasts.

Al-Hadid · 57:6

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. يُولِجُyūlijuHe merges
  2. ٱلَّيْلَal-laylathe night
  3. فِىfīinto
  4. ٱلنَّهَارِl-nahārithe day
  5. وَيُولِجُwayūlijuand He merges
  6. ٱلنَّهَارَl-nahārathe day
  7. فِىfīinto
  8. ٱلَّيْلِ ۚal-laylithe night
  9. وَهُوَwahuwaand He
  10. عَلِيمٌۢʿalīmun(is) All-Knower
  11. بِذَاتِbidhātiof what is in the breasts
  12. ٱلصُّدُورِl-ṣudūriof what is in the breasts

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.