Surah Al-Furqan, ayah 41
وَإِذَا رَأَوْكَ إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَـٰذَا ٱلَّذِى بَعَثَ ٱللَّهُ رَسُولًا
And when they see you, [O Muḥammad], they take you not except in ridicule, [saying], "Is this the one whom Allāh has sent as a messenger?
Al-Furqan · 25:41
Word by word
- وَإِذَاwa-idhāAnd when
- رَأَوْكَra-awkathey see you
- إِنinnot
- يَتَّخِذُونَكَyattakhidhūnakathey take you
- إِلَّاillāexcept
- هُزُوًاhuzuwan(in) mockery
- أَهَـٰذَاahādhāIs this
- ٱلَّذِىalladhīthe one whom
- بَعَثَbaʿathaAllah has sent
- ٱللَّهُl-lahuAllah has sent
- رَسُولًاrasūlan(as) a Messenger
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.