Surah Al-Furqan, ayah 2
ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٌ فِى ٱلْمُلْكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَىْءٍ فَقَدَّرَهُۥ تَقْدِيرًا
He to whom belongs the dominion of the heavens and the earth and who has not taken a son and has not had a partner in dominion and has created each thing and determined it with [precise] determination.
Al-Furqan · 25:2
Word by word
- ٱلَّذِىalladhīThe One Who
- لَهُۥlahuto Him (belongs)
- مُلْكُmul'ku(the) dominion
- ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwāti(of) the heavens
- وَٱلْأَرْضِwal-arḍiand the earth
- وَلَمْwalamand not
- يَتَّخِذْyattakhidhHe has taken
- وَلَدًۭاwaladana son
- وَلَمْwalamand not
- يَكُنyakunHe has
- لَّهُۥlahufor Him
- شَرِيكٌۭsharīkuna partner
- فِىfīin
- ٱلْمُلْكِl-mul'kithe dominion
- وَخَلَقَwakhalaqaand He (has) created
- كُلَّkullaevery
- شَىْءٍۢshayinthing
- فَقَدَّرَهُۥfaqaddarahuand determined it
- تَقْدِيرًۭاtaqdīran(with) determination
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.