Surah Al-Fajr, ayah 23
وَجِا۟ىٓءَ يَوْمَئِذٍۭ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَـٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكْرَىٰ
And brought [within view], that Day, is Hell - that Day, man will remember, but how [i.e., what good] to him will be the remembrance?
Al-Fajr · 89:23
Word by word
- وَجِا۟ىٓءَwajīaAnd is brought
- يَوْمَئِذٍۭyawma-idhinthat Day
- بِجَهَنَّمَ ۚbijahannamaHell
- يَوْمَئِذٍۢyawma-idhinThat Day
- يَتَذَكَّرُyatadhakkaruwill remember
- ٱلْإِنسَـٰنُl-insānuman
- وَأَنَّىٰwa-annābut how
- لَهُlahu(will be) for him
- ٱلذِّكْرَىٰl-dhik'rāthe remembrance
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.