Surah Al-Buruj, ayah 10
إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُوا۟ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا۟ فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ ٱلْحَرِيقِ
Indeed, those who have tortured the believing men and believing women and then have not repented will have the punishment of Hell, and they will have the punishment of the Burning Fire.
Al-Buruj · 85:10
Word by word
- إِنَّinnaIndeed
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- فَتَنُوا۟fatanūpersecuted
- ٱلْمُؤْمِنِينَl-mu'minīnathe believing men
- وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِwal-mu'minātiand the believing women
- ثُمَّthummathen
- لَمْlamnot
- يَتُوبُوا۟yatūbūthey repented
- فَلَهُمْfalahumthen for them
- عَذَابُʿadhābu(is the) punishment
- جَهَنَّمَjahannama(of) Hell
- وَلَهُمْwalahumand for them
- عَذَابُʿadhābu(is the) punishment
- ٱلْحَرِيقِl-ḥarīqi(of) the Burning Fire
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.