Surah Al-Baqarah, ayah 163
وَإِلَـٰهُكُمْ إِلَـٰهٌ وَٰحِدٌ ۖ لَّآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلرَّحْمَـٰنُ ٱلرَّحِيمُ
And your god is one God. There is no deity [worthy of worship] except Him, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
Al-Baqarah · 2:163
Word by word
- وَإِلَـٰهُكُمْwa-ilāhukumAnd your God
- إِلَـٰهٌۭilāhun(is) God
- وَٰحِدٌۭ ۖwāḥidunone (only)
- لَّآlā(there is) no
- إِلَـٰهَilāhagod
- إِلَّاillāexcept
- هُوَhuwaHim
- ٱلرَّحْمَـٰنُl-raḥmānuthe Most Gracious
- ٱلرَّحِيمُl-raḥīmuthe Most Merciful
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.