Skip to content
Quran Layers

Surah Al-Baqarah, ayah 16

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلضَّلَـٰلَةَ بِٱلْهُدَىٰ فَمَا رَبِحَت تِّجَـٰرَتُهُمْ وَمَا كَانُوا۟ مُهْتَدِينَ

Those are the ones who have purchased error [in exchange] for guidance, so their transaction has brought no profit, nor were they guided.

Al-Baqarah · 2:16

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. أُو۟لَـٰٓئِكَulāikaThose
  2. ٱلَّذِينَalladhīna(are) the ones who
  3. ٱشْتَرَوُا۟ish'tarawūbought
  4. ٱلضَّلَـٰلَةَl-ḍalālata[the] astraying
  5. بِٱلْهُدَىٰbil-hudāfor [the] guidance
  6. فَمَاfamāSo not
  7. رَبِحَتrabiḥatprofited
  8. تِّجَـٰرَتُهُمْtijāratuhumtheir commerce
  9. وَمَاwamāand not
  10. كَانُوا۟kānūwere they
  11. مُهْتَدِينَmuh'tadīnaguided-ones

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.