Surah Al-Baqarah, ayah 139
قُلْ أَتُحَآجُّونَنَا فِى ٱللَّهِ وَهُوَ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ وَلَنَآ أَعْمَـٰلُنَا وَلَكُمْ أَعْمَـٰلُكُمْ وَنَحْنُ لَهُۥ مُخْلِصُونَ
Say, [O Muḥammad], "Do you argue with us about Allāh while He is our Lord and your Lord? For us are our deeds, and for you are your deeds. And we are sincere [in deed and intention] to Him."
Al-Baqarah · 2:139
Word by word
- قُلْqulSay
- أَتُحَآجُّونَنَاatuḥājjūnanāDo you argue with us
- فِىfīabout
- ٱللَّهِl-lahiAllah
- وَهُوَwahuwawhile He
- رَبُّنَاrabbunā(is) our Lord
- وَرَبُّكُمْwarabbukumand your Lord
- وَلَنَآwalanāAnd for us
- أَعْمَـٰلُنَاaʿmālunā(are) our deeds
- وَلَكُمْwalakumand for you
- أَعْمَـٰلُكُمْaʿmālukum(are) your deeds
- وَنَحْنُwanaḥnuand we
- لَهُۥlahuto Him
- مُخْلِصُونَmukh'liṣūna(are) sincere
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.