Surah Al-Baqarah, ayah 121
ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَـٰهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ يَتْلُونَهُۥ حَقَّ تِلَاوَتِهِۦٓ أُو۟لَـٰٓئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِۦ ۗ وَمَن يَكْفُرْ بِهِۦ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَـٰسِرُونَ
Those to whom We have given the Book recite it with its true recital. They [are the ones who] believe in it. And whoever disbelieves in it - it is they who are the losers.
Al-Baqarah · 2:121
Word by word
- ٱلَّذِينَalladhīnaThose
- ءَاتَيْنَـٰهُمُātaynāhumuWe have given them
- ٱلْكِتَـٰبَl-kitābathe Book
- يَتْلُونَهُۥyatlūnahurecite it
- حَقَّḥaqqa(as it has the) right
- تِلَاوَتِهِۦٓtilāwatihi(of) its recitation
- أُو۟لَـٰٓئِكَulāikaThose (people)
- يُؤْمِنُونَyu'minūnabelieve
- بِهِۦ ۗbihiin it
- وَمَنwamanAnd whoever
- يَكْفُرْyakfurdisbelieves
- بِهِۦbihiin it
- فَأُو۟لَـٰٓئِكَfa-ulāikathen those
- هُمُhumuthey
- ٱلْخَـٰسِرُونَl-khāsirūna(are) the losers
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.