Surah Al-A'raf, ayah 195
أَلَهُمْ أَرْجُلٌ يَمْشُونَ بِهَآ ۖ أَمْ لَهُمْ أَيْدٍ يَبْطِشُونَ بِهَآ ۖ أَمْ لَهُمْ أَعْيُنٌ يُبْصِرُونَ بِهَآ ۖ أَمْ لَهُمْ ءَاذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا ۗ قُلِ ٱدْعُوا۟ شُرَكَآءَكُمْ ثُمَّ كِيدُونِ فَلَا تُنظِرُونِ
Do they have feet by which they walk? Or do they have hands by which they strike? Or do they have eyes by which they see? Or do they have ears by which they hear? Say, [O Muḥammad], "Call your 'partners' and then conspire against me and give me no respite.
Al-A'raf · 7:195
Word by word
- أَلَهُمْalahumAre for them
- أَرْجُلٌۭarjulunfeet
- يَمْشُونَyamshūna(to) walk
- بِهَآ ۖbihāwith [it]
- أَمْamor
- لَهُمْlahumfor them
- أَيْدٍۢaydinhands
- يَبْطِشُونَyabṭishūna(to) hold
- بِهَآ ۖbihāwith [it]
- أَمْamor
- لَهُمْlahumfor them
- أَعْيُنٌۭaʿyununeyes
- يُبْصِرُونَyub'ṣirūna(to) see
- بِهَآ ۖbihāwith [it]
- أَمْamor
- لَهُمْlahumfor them
- ءَاذَانٌۭādhānunears
- يَسْمَعُونَyasmaʿūna(to) hear
- بِهَا ۗbihāwith [it]
- قُلِquliSay
- ٱدْعُوا۟id'ʿūCall
- شُرَكَآءَكُمْshurakāakumyour partners
- ثُمَّthummathen
- كِيدُونِkīdūnischeme against me
- فَلَاfalāand (do) not
- تُنظِرُونِtunẓirūnigive me respite
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.