Surah Al-A'raf, ayah 117
۞ وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِىَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ
And We inspired to Moses, "Throw your staff," and at once it devoured what they were falsifying.
Al-A'raf · 7:117
Word by word
- ۞ وَأَوْحَيْنَآwa-awḥaynāAnd We inspired
- إِلَىٰilāto
- مُوسَىٰٓmūsāMusa
- أَنْanthat
- أَلْقِalqiThrow
- عَصَاكَ ۖʿaṣākayour staff
- فَإِذَاfa-idhāand suddenly
- هِىَhiyait
- تَلْقَفُtalqafuswallow(ed)
- مَاmāwhat
- يَأْفِكُونَyafikūnathey (were) falsifying
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.