Surah Al-'Ankabut, ayah 67
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا جَعَلْنَا حَرَمًا ءَامِنًا وَيُتَخَطَّفُ ٱلنَّاسُ مِنْ حَوْلِهِمْ ۚ أَفَبِٱلْبَـٰطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَةِ ٱللَّهِ يَكْفُرُونَ
Have they not seen that We made [Makkah] a safe sanctuary, while people are being taken away all around them? Then in falsehood do they believe, and in the favor of Allāh they disbelieve?
Al-'Ankabut · 29:67
Word by word
- أَوَلَمْawalamDo not
- يَرَوْا۟yarawthey see
- أَنَّاannāthat We
- جَعَلْنَاjaʿalnāhave made
- حَرَمًاḥaramana Sanctuary
- ءَامِنًۭاāminansecure
- وَيُتَخَطَّفُwayutakhaṭṭafuwhile are being taken away
- ٱلنَّاسُl-nāsuthe people
- مِنْminaround them
- حَوْلِهِمْ ۚḥawlihimaround them
- أَفَبِٱلْبَـٰطِلِafabil-bāṭiliThen do in (the) falsehood
- يُؤْمِنُونَyu'minūnathey believe
- وَبِنِعْمَةِwabiniʿ'matiand in (the) Favor
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- يَكْفُرُونَyakfurūnathey disbelieve
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.