Surah Al-'Ankabut, ayah 60
وَكَأَيِّن مِّن دَآبَّةٍ لَّا تَحْمِلُ رِزْقَهَا ٱللَّهُ يَرْزُقُهَا وَإِيَّاكُمْ ۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
And how many a creature carries not its [own] provision. Allāh provides for it and for you. And He is the Hearing, the Knowing.
Al-'Ankabut · 29:60
Word by word
- وَكَأَيِّنwaka-ayyinAnd how many
- مِّنminof
- دَآبَّةٍۢdābbatina creature
- لَّاlā(does) not
- تَحْمِلُtaḥmilucarry
- رِزْقَهَاriz'qahāits provision
- ٱللَّهُl-lahuAllah
- يَرْزُقُهَاyarzuquhāprovides (for) it
- وَإِيَّاكُمْ ۚwa-iyyākumand (for) you
- وَهُوَwahuwaAnd He
- ٱلسَّمِيعُl-samīʿu(is) the All-Hearer
- ٱلْعَلِيمُl-ʿalīmuthe All-Knower
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.