Surah Al-'Ankabut, ayah 3
وَلَقَدْ فَتَنَّا ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۖ فَلَيَعْلَمَنَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ صَدَقُوا۟ وَلَيَعْلَمَنَّ ٱلْكَـٰذِبِينَ
But We have certainly tried those before them, and Allāh will surely make evident those who are truthful, and He will surely make evident the liars.
Al-'Ankabut · 29:3
Word by word
- وَلَقَدْwalaqadAnd indeed
- فَتَنَّاfatannāWe tested
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- مِنmin(were) before them
- قَبْلِهِمْ ۖqablihim(were) before them
- فَلَيَعْلَمَنَّfalayaʿlamannaAnd Allah will surely make evident
- ٱللَّهُl-lahuAnd Allah will surely make evident
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- صَدَقُوا۟ṣadaqū(are) truthful
- وَلَيَعْلَمَنَّwalayaʿlamannaand He will surely make evident
- ٱلْكَـٰذِبِينَl-kādhibīnathe liars
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.