Surah Al-Anfal, ayah 27
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَخُونُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ وَتَخُونُوٓا۟ أَمَـٰنَـٰتِكُمْ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ
O you who have believed, do not betray Allāh and the Messenger or betray your trusts while you know [the consequence].
Al-Anfal · 8:27
Word by word
- يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO you
- ٱلَّذِينَalladhīnawho
- ءَامَنُوا۟āmanūbelieve
- لَاlā(Do) not
- تَخُونُوا۟takhūnūbetray
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- وَٱلرَّسُولَwal-rasūlaand the Messenger
- وَتَخُونُوٓا۟watakhūnūor betray
- أَمَـٰنَـٰتِكُمْamānātikumyour trusts
- وَأَنتُمْwa-antumwhile you
- تَعْلَمُونَtaʿlamūnaknow
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.