Skip to content
Quran Layers

Surah Al-Anfal, ayah 13

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ شَآقُّوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ ۚ وَمَن يُشَاقِقِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ

That is because they opposed Allāh and His Messenger. And whoever opposes Allāh and His Messenger - indeed, Allāh is severe in penalty.

Al-Anfal · 8:13

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. ذَٰلِكَdhālikaThat
  2. بِأَنَّهُمْbi-annahum(is) because they
  3. شَآقُّوا۟shāqqūopposed
  4. ٱللَّهَl-lahaAllah
  5. وَرَسُولَهُۥ ۚwarasūlahuand His Messenger
  6. وَمَنwamanAnd whoever
  7. يُشَاقِقِyushāqiqiopposes
  8. ٱللَّهَl-lahaAllah
  9. وَرَسُولَهُۥwarasūlahuand His Messenger
  10. فَإِنَّfa-innathen indeed
  11. ٱللَّهَl-lahaAllah
  12. شَدِيدُshadīdu(is) severe
  13. ٱلْعِقَابِl-ʿiqābiin [the] penalty

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.