Skip to content
Quran Layers

Surah Al-Anbya, ayah 96

حَتَّىٰٓ إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٍ يَنسِلُونَ

Until when [the dam of] Gog and Magog has been opened and they, from every elevation, descend

Al-Anbya · 21:96

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. حَتَّىٰٓḥattāUntil
  2. إِذَاidhāwhen
  3. فُتِحَتْfutiḥathas been opened
  4. يَأْجُوجُyajūju(for) the Yajuj
  5. وَمَأْجُوجُwamajūjuand Majuj
  6. وَهُمwahumand they
  7. مِّنminfrom
  8. كُلِّkullievery
  9. حَدَبٍۢḥadabinelevation
  10. يَنسِلُونَyansilūnadescend

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.