Surah Al-Anbya, ayah 57
وَتَٱللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَـٰمَكُم بَعْدَ أَن تُوَلُّوا۟ مُدْبِرِينَ
And [I swear] by Allāh, I will surely plan against your idols after you have turned and gone away."
Al-Anbya · 21:57
Word by word
- وَتَٱللَّهِwatal-lahiAnd by Allah
- لَأَكِيدَنَّla-akīdannasurely, I will plan
- أَصْنَـٰمَكُمaṣnāmakum(against) your idols
- بَعْدَbaʿdaafter
- أَنan[that]
- تُوَلُّوا۟tuwallūyou go away
- مُدْبِرِينَmud'birīnaturning (your) backs
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.