Skip to content
Quran Layers

Surah Al-Anbya, ayah 52

إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَا هَـٰذِهِ ٱلتَّمَاثِيلُ ٱلَّتِىٓ أَنتُمْ لَهَا عَـٰكِفُونَ

When he said to his father and his people, "What are these statues to which you are devoted?"

Al-Anbya · 21:52

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. إِذْidhWhen
  2. قَالَqālahe said
  3. لِأَبِيهِli-abīhito his father
  4. وَقَوْمِهِۦwaqawmihiand his people
  5. مَاmāWhat
  6. هَـٰذِهِhādhihi(are) these
  7. ٱلتَّمَاثِيلُl-tamāthīlu[the] statues
  8. ٱلَّتِىٓallatīwhich
  9. أَنتُمْantumyou
  10. لَهَاlahāto it
  11. عَـٰكِفُونَʿākifūna(are) devoted

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.