Skip to content
Quran Layers

Surah Al-Anbya, ayah 34

وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِّن قَبْلِكَ ٱلْخُلْدَ ۖ أَفَإِي۟ن مِّتَّ فَهُمُ ٱلْخَـٰلِدُونَ

And We did not grant to any man before you eternity [on earth]; so if you die - would they be eternal?

Al-Anbya · 21:34

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. وَمَاwamāAnd not
  2. جَعَلْنَاjaʿalnāWe made
  3. لِبَشَرٍۢlibasharinfor any man
  4. مِّنminbefore you
  5. قَبْلِكَqablikabefore you
  6. ٱلْخُلْدَ ۖl-khul'da[the] immortality
  7. أَفَإِي۟نafa-inso if
  8. مِّتَّmittayou die
  9. فَهُمُfahumuthen (would) they
  10. ٱلْخَـٰلِدُونَl-khālidūnalive forever

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.