Surah Al-Anbya, ayah 26
وَقَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱلرَّحْمَـٰنُ وَلَدًا ۗ سُبْحَـٰنَهُۥ ۚ بَلْ عِبَادٌ مُّكْرَمُونَ
And they say, "The Most Merciful has taken a son." Exalted is He! Rather, they are [but] honored servants.
Al-Anbya · 21:26
Word by word
- وَقَالُوا۟waqālūAnd they say
- ٱتَّخَذَittakhadhaHas taken
- ٱلرَّحْمَـٰنُl-raḥmānuthe Most Gracious
- وَلَدًۭا ۗwaladana son
- سُبْحَـٰنَهُۥ ۚsub'ḥānahuGlorified is He
- بَلْbalNay
- عِبَادٌۭʿibādun(they are) slaves
- مُّكْرَمُونَmuk'ramūnahonored
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.