Surah Al-An'am, ayah 41
بَلْ إِيَّاهُ تَدْعُونَ فَيَكْشِفُ مَا تَدْعُونَ إِلَيْهِ إِن شَآءَ وَتَنسَوْنَ مَا تُشْرِكُونَ
No, it is Him [alone] you would invoke, and He would remove that for which you invoked Him if He willed, and you would forget what you associate [with Him].
Al-An'am · 6:41
Word by word
- بَلْbalNay
- إِيَّاهُiyyāhuHim Alone
- تَدْعُونَtadʿūnayou call
- فَيَكْشِفُfayakshifuand He would remove
- مَاmāwhat
- تَدْعُونَtadʿūnayou call
- إِلَيْهِilayhiupon Him
- إِنinif
- شَآءَshāaHe wills
- وَتَنسَوْنَwatansawnaand you will forget
- مَاmāwhat
- تُشْرِكُونَtush'rikūnayou associate (with Him)
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.