Skip to content
Quran Layers

Surah Al-An'am, ayah 163

لَا شَرِيكَ لَهُۥ ۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلْمُسْلِمِينَ

No partner has He. And this I have been commanded, and I am the first [among you] of the Muslims."

Al-An'am · 6:163

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. لَاlāNo
  2. شَرِيكَsharīkapartners
  3. لَهُۥ ۖlahufor Him
  4. وَبِذَٰلِكَwabidhālikaand with that
  5. أُمِرْتُumir'tuI have been commanded
  6. وَأَنَا۠wa-anāAnd I am
  7. أَوَّلُawwalu(the) first
  8. ٱلْمُسْلِمِينَl-mus'limīna(of) the ones who surrender (to Him)

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.