Surah Al-Ahzab, ayah 58
وَٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ بِغَيْرِ مَا ٱكْتَسَبُوا۟ فَقَدِ ٱحْتَمَلُوا۟ بُهْتَـٰنًا وَإِثْمًا مُّبِينًا
And those who harm believing men and believing women for [something] other than what they have earned [i.e., deserved] have certainly borne upon themselves a slander and manifest sin.
Al-Ahzab · 33:58
Word by word
- وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaAnd those who
- يُؤْذُونَyu'dhūnaharm
- ٱلْمُؤْمِنِينَl-mu'minīnathe believing men
- وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِwal-mu'minātiand the believing women
- بِغَيْرِbighayrifor other than
- مَاmāwhat
- ٱكْتَسَبُوا۟ik'tasabūthey have earned
- فَقَدِfaqadithen certainly
- ٱحْتَمَلُوا۟iḥ'tamalūthey bear
- بُهْتَـٰنًۭاbuh'tānanfalse accusation
- وَإِثْمًۭاwa-ith'manand sin
- مُّبِينًۭاmubīnanmanifest
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.