Skip to content
Quran Layers

Surah Al-Ahqaf, ayah 25

تُدَمِّرُ كُلَّ شَىْءٍۭ بِأَمْرِ رَبِّهَا فَأَصْبَحُوا۟ لَا يُرَىٰٓ إِلَّا مَسَـٰكِنُهُمْ ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْقَوْمَ ٱلْمُجْرِمِينَ

Destroying everything by command of its Lord. And they became so that nothing was seen [of them] except their dwellings. Thus do We recompense the criminal people.

Al-Ahqaf · 46:25

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. تُدَمِّرُtudammiruDestroying
  2. كُلَّkullaevery
  3. شَىْءٍۭshayinthing
  4. بِأَمْرِbi-amriby (the) command
  5. رَبِّهَاrabbihā(of) its Lord
  6. فَأَصْبَحُوا۟fa-aṣbaḥūThen they became (such)
  7. لَاlānot
  8. يُرَىٰٓyurāis seen
  9. إِلَّاillāexcept
  10. مَسَـٰكِنُهُمْ ۚmasākinuhumtheir dwellings
  11. كَذَٰلِكَkadhālikaThus
  12. نَجْزِىnajzīWe recompense
  13. ٱلْقَوْمَl-qawmathe people
  14. ٱلْمُجْرِمِينَl-muj'rimīna[the] criminals

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.