Surah Adh-Dhariyat, ayah 29
فَأَقْبَلَتِ ٱمْرَأَتُهُۥ فِى صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ
And his wife approached with a cry [of alarm] and struck her face and said, "[I am] a barren old woman!"
Adh-Dhariyat · 51:29
Word by word
- فَأَقْبَلَتِfa-aqbalatiThen came forward
- ٱمْرَأَتُهُۥim'ra-atuhuhis wife
- فِىfīwith
- صَرَّةٍۢṣarratina loud voice
- فَصَكَّتْfaṣakkatand struck
- وَجْهَهَاwajhahāher face
- وَقَالَتْwaqālatand she said
- عَجُوزٌʿajūzunAn old woman
- عَقِيمٌۭʿaqīmunbarren
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.